關于我們

《藝術新聞/中文版》由現代傳播集團與 The Art Newspaper 的國際出版方 Umberto Allemandi 出版社合作推出。2013年3月創刊以來,在中國藝術領域的爆發期,以其國際性、專業性與前瞻性的發展定位,取得了長足而迅速的發展,不僅成為華語世界發行量最大的藝術媒體,同時推出的數字版“藝術新聞iArt”也是移動客戶端下載量最大的中文藝術媒體,每日更新的數字媒體App “iArt藝術新聞”與微信公眾號“藝術新聞中文版”在藝術圈具有深入而廣泛的影響力。


聯系我們

《藝術新聞/中文版》
北京市朝陽區工體東路甲2號中國紅階1座4樓 郵編:100027
4/F, No.A2, China View, East Gongti Road, Chaoyang District, Beijing 100027, China
Tel : (8610) 6561 5550-373
E-mail : [email protected]

廣告

國際客戶 INTERNATIONAL ADVERTISING

安娜 Anna An

TEL: +8621 63353637 x 696

EMAIL: [email protected]


國內客戶經理 DOMESTIC ADVERTISING

虞萱萱 Shell Yu

TEL: +8621 63353637 x 685

EMAIL: [email protected]

溯源水墨,當代呈現:美高梅拓展澳門藝術新版圖

Jun 13, 2019   TANC

澳門。6月7日,《華源》藝術展在美獅美高梅視博廣場開幕,作為“藝文薈澳”主體核心活動“Art Macao國際藝術大展”的一部分,呈現由上海當代藝術館執行館長孫文倩與美高梅共同策劃,楊泳梁、馬文兩位當代藝術家創作的全新作品。“本次藝術展正是從中華文化的根源‘水墨’出發,以嶄新方式演繹豐富多采的水墨意境。”美高梅中國控股有限公司聯席主席及執行董事何超瓊在開幕式上說道。

640楊泳梁的數碼山水作品《夜游記二》

楊泳梁的數碼山水作品《夜游記二》通過影像紀錄澳門城市的節奏,連同上海、香港等地的部分素材,首次在美高梅劇院2800萬像素的超高清LED顯示屏上,以水墨之美展現城市的流動變化,重新定義中國繪畫中重屏的傳統演繹。“作品的全部元素來自于現代的城市景觀,比如以建筑中使用的的腳手架去置換古畫中的樹木,用舊房子去置換山水的一些皴法和石塊的組成方法。”楊泳梁介紹道,“澳門是個多元的城市,有新舊的對話,從我的作品中也可以看到許多矛盾和反差,在如此大尺寸的屏幕前,觀眾可以完全融入到作品中,甚至成為作品的一部分,將古代山水中的‘臥游’變成了現實。”

640-1馬文的《蛻變:無窮盡》局部,圖片來源:TANC

馬文則運用水墨的連結性和多樣性本質,在傳統黑白水墨創作上增添顏色點綴,以自然、雕塑、虛擬形式的三重山水花園,并結合激光技術和中國傳統的手工紙拉花,創作與視博廣場藝術空間融為一體的大型多媒體裝置藝術《蛻變:無窮盡》。“我的作品是從從白紙、黑墨開始的,將紙按照線條裁剪、縫合就變成了各種各樣的形態,有山水、園林、蝴蝶出現,在無窮無盡的變化中演變。”馬文說。8月底,美高梅劇院還將上演她的新式獨幕歌劇《驚園》,把水墨元素融入舞臺效果,將昆曲元素和西方的美聲唱法結合,“《牡丹亭》中的‘游園驚夢’和西方的伊甸園是我的靈感來源,希望用新時代的方式重新看待傳統藝術,這也與澳門這座城市的多元融合相得益彰。”馬文補充道。

640-2美獅美高梅視博廣場開幕的《華源》藝術展

全城展覽構成首屆藝文薈澳

640-3“Art Macao國際藝術大展”海報

本次展覽是澳門首屆“藝文薈澳”(Art Macao)的重要部分。這場為期五個月的大型國際綜合性文化藝術盛會,核心活動是設置在澳門藝術博物館的“Art Macao國際藝術大展”,其中也包括藝術家王冬齡的《李白〈把酒問月·月下獨酌〉》、楊泳梁的《駭浪》、《軌跡》、《啟程》、《水圖三》和《水圖五》以及馬文的《蛻變:無窮盡》。

640-4王冬齡在澳門藝術博物館呈現的《李白〈把酒問月·月下獨酌〉》

“本次展覽可以看做上海當代藝術館(MoCA Shanghai)‘跨界+’理念的延展,以‘華源’為題,意圖回歸中華文化之源,通過對‘傳統文化當代呈現’這一主題的討論,探索澳門文化乃至中華文化發展的新可能。”策展人孫文倩告訴《藝術新聞/中文版》。

640-5在大炮臺花園展出的戶外裝置藝術展示——《圣殿》

“Art Macao國際藝術大展”的一個戶外裝置藝術展示——《圣殿》也獲得了美高梅的支持,由兩位澳門藝術家蘇若翰和孟麗泰創作,這件作品自6月6日起在澳門著名景點大炮臺花園展出。而遍布全城的眾多外國領事館展覽,以及度假村和酒店藝術展正在相繼舉行。

美高梅拓展澳門藝術新版圖

640-6“波提切利之《維納斯》:女神時代”展覽現場

早在2013年,位于澳門半島的美高梅就已正式開設了自己的藝術空間——展藝空間(MGM Art Space),美高梅文化藝術副總裁郭蕙心告訴《藝術新聞/中文版》,開幕首展即展出了“波提切利之《維納斯》:女神時代”,此后每年都會舉行大型的藝術展覽,如“埃德加?德加之《動感?印象》”、葡萄牙當代藝術家瓊安娜?瓦思康絲勒的“八面靈龍”等。“美獅美高梅于2018年開業,去年就邀請了英國皇家藝術學院藝術總監蒂姆?馬洛(Tim Marlow)在香港巴塞爾前夕,主持了一場名為‘探索公共藝術新定義’的活動。”郭蕙心說。

640-7“朱昶全:一個動作的歷史,2019”成為美獅美高梅視博廣場的首個藝術展覽

今年3月舉辦的第二屆美高梅藝術座談會,以“藝.轉.科技”為主題,除蒂姆?馬洛外,洛杉磯郡藝術博物館(LACMA)首席執行官邁克爾.高文(MichaelGovan)、香港城市大學創意媒體學院講座教授邵志飛(Jeffrey Shaw)、荷蘭藝術家巴斯·范·比克(Bas Van Beek)等嘉賓,從藝術、科學與數碼技術等不同角度出發,探討科技將引領藝術走向何方。而與UCCA尤倫斯當代藝術中心合作的“朱昶全:一個動作的歷史,2019”成為美獅美高梅視博廣場的首個藝術展覽,這個世界上最大的、由25塊LED屏幕組成的永久性LED屏幕區域背后有著專業的技術團隊予以支持。“藝術家的很多想法正是在這些專業的團隊的支持下實現的。”孫文倩說。

640-8美高梅藝術收藏的清代地毯

“澳門每年接待入境游客人數超過3200萬,博物館、藝術館有自己的方向,我們又有所不同,也不是Shopping Mall,開設MGM Project就開啟了一個話題,重新定義公共藝術。”澳門美高梅品牌策劃副總裁廖穎琦對《藝術新聞/中文版》說,“除了LED屏,我們有劇院,有清代古董地毯,也有當代藝術,明年更想做一些表演類的項目,美高梅的基因是娛樂業(entertainment),我們不會將單一元素呈現,而是要結合。”廖穎琦說她們希望打破人們對澳門只有博彩業的單一認知。

640-9蕭勤的《光之躍動2016》,圖片來源:TANC

步入美獅美高梅大廳,蕭勤藝術生涯迄今為止所繪畫過的最大型作品,寬9米、高1.6米的《光之躍動2016》傳達著“東方精神”的概念。藝術家薛松將被火燒過的殘余紙張重新拼貼在畫布上,覆以顏色的“澳門八景”不僅捕捉了澳門的自然美態,更記錄了薛松到訪澳門創作的旅程。劉丹、劉國松、澳門本地藝術家吳仕明等藝術家創作的數十件展品同屬“主席典藏”,而來自18和19世紀的中國御制地毯等共同構成了美獅美高梅藝術收藏,散布在大堂、餐廳和公共空間內不同位置,“美高梅致力引領澳門的藝術發展,通過前所未有的藝術體驗將世界引入中國,同時讓中國走向世界。透過這系列的收藏,美高梅銳意在澳門打造獨一無二的文化體驗,推廣文化旅游。”何超瓊說道。(采訪、撰文/孟憲暉)

640-10薛松《澳門八景》

* 若無特別標注,

本文圖片由美高梅提供

巴塞爾藝術展再啟幕,不要錯過當地這六個衛星藝博會與七大美術館展覽

第49屆瑞士巴塞爾藝術展如期而至,經過6月11日與12日為期兩天的貴賓預覽日,于6月13日至16日正式面向公眾開放。而來自世界各地包括亞洲、歐洲、南美洲、中東及非洲的畫廊也均有不俗表現,本次參展的中國畫廊包括長征空間、香格納畫廊與維他命藝術空間。在巴塞爾藝術展期間,同城的各個衛星藝博會以及各大美術館的展覽同樣大放異彩,并攜手共同營造了這火熱的6月藝術季。

TANC VIDEO | 影像之選
PHOTO GALLERY | 圖片專題

ⓒ 2015 THE ART NEWSPAPER. BY MAZZYBOX & JILIN CHEN

新疆35选7预测